இசையும் நானும் (317)-HINDI Movie/album:MERA NAAM JOKER (1970)
பாடல்:: "Jane Kahan Gaye Wo Din"
Movie/album:
MERA NAAM JOKER-(1970)
Singer: Mukesh
Song Lyricist:Hasrat Jaipuri
जाने कहाँ गए वो दिन, कहते थे तेरी राह में नज़रों को हम बिछाएंगे चाहे कहीं भी तुम रहो, चाहेंगे तुमको उम्र भर तुमको ना भूल पाएंगे जाने कहाँ गए वो दिन ... मेरे कदम जहाँ पड़े, सजदे किये थे यार ने - २ मुझको रुला रुला दिया, जाती हुई बहार ने जाने कहाँ गए वो दिन ... अपनी नज़र में आज कल, दिन भी अंधेरी रात है - २ साया ही अपने साथ था, साया ही अपने साथ है जाने कहाँ गए वो दिन ...
தாங்கள் மொழி பெயர்த்திருந்தால் இன்னும் சிறப்பாக இருந்திருக்கும்...
ReplyDeleteஇசையும் நானும் என்ற பகுதியை தொடங்கி இதுவரை 317 பாடல்களை மவுத்தார்கனில் இசைத்து வெளியிட்டுவிட்டேன். ஸ்ரீராம் அவர்களைத் தவிர யாரும் என் முயற்சியை ஆதரிக்கவும் இல்லை ,ஊக்கப்படுத்தவும் இல்லை, தங்கள் கருத்துக்களை தெரிவிக்கவும் இல்லை. இதில் ஹிந்தி, தமிழ், மலையாளம், கன்னடம், பாடல்கள் அடங்கும். எனக்கு பல துறைகளில் ஆர்வம் இருப்பதால் அதை வெளிப்படுத்திக்கொண்டிருக்கின்றேன். அவ்வளவுதான். உங்களுக்கு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு கிடைத்தால் பதிவிடுகிறேன். வருகைக்கு நன்றி.
Delete